Q-See QT518 User Manual Page 1

Enregistreur vidéo numérique (DVR) H.264 à flux multiple Enregistreur vidéo numérique à 8 canaux (240 ips)/16 canaux (480 ips)

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 3 2. INSTALLATION Vérifiez l’appareil et les accessoires avant d’utiliser le DVR. Déb

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 4 2.1.1 Installation du graveur DVD (facultatif) Le graveur doit faire partie de la

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 5 2.2 Panneau avant L’interface du panneau avant est illustrée à l’image 2.5 : Image 2.

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 6 2.3 Panneau arrière L’interface du panneau arrière du modèle à 8 canaux est illustrée

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 7 L’interface du panneau arrière du modèle à 16 canaux est illustrée à l’image 2.7 : Im

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 8 2.3.1 Installation des capteurs et des alarmes (facultatif) Selon le modèle, ce DVR e

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 9 2.4 Télécommande Celle-ci fonctionne avec deux piles AAA à installer comme suit : Étap

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 10 2.5 Souris 2.5.1 Connexion de la souris Le DVR prend en charge une souris PS/2 ou US

DÉMARRAGE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 11 détection de mouvement. Pour programmer : faites un clic gauche et maintenez-le, puis

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 12 3. FONCTIONNEMENT DE BASE 3.1 Mise sous/hors tension Avant de mettre

CONTACTEZ-NOUS Guide d’utilisation QT518 et QT5116 Veuillez contacter le service à la clientèle pour de plus amples informations sur le produ

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 13 La signification des symboles affichés est expliquée dans le tableau suiv

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 14 3.2 Connexion et gestion des utilisateurs Les utilisateurs peuvent se

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 15 Ajouter et supprimer des utilisateurs Cet appareil est doté de permissio

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 16 Pour supprimer un utilisateur, l’administrateur doit suivre les Étapes su

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 17 Étape 2 : Réglez la qualité vidéo, le rythme de défilement des images et

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 18 Étape 2 : La première colonne énumère les 7 jours de la semaine. Les lign

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 19 Image 3.12 Configuration de la zone de détection de mouvement Étape 3 :

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 20 3.3.5 Enregistrement par alarme (facultatif) Cet appareil prend en charg

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 21 Recherche par date : Entrez dans le menu Search, sélectionnez Time search

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 22 Image 3.17 Visionnement Recherche par événement : Étape 1 : Entrez dan

CONSIGNES DE SÉCURITÉ Guide d’utilisation QT518 et QT5116 1. Électricité Toute installation et utilisation doit être faite en conformité a

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 23 3.5 Sauvegarde et visionnement Cet appareil prend en charge la sauvegarde

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 24 Étape 5 : Cliquez sur le bouton OK afin de lancer la sauvegarde des fichi

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 25 Étape 2 : Cliquez sur Browse pour sélectionner le dossier contenant la sa

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 26 Image 3.25 Convertisseur de fichiers AVI Étape 6 : Une fois le processus

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 27 3.6 Commandes PTZ Branchez d’abord les caméras à dôme grande vitesse au D

FONCTIONNEMENT DE BASE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 28 Étape 4 : Cliquez sur « Set » à droite du champ Cruise (Image

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 29 4. MENU PRINCIPAL 4.1 Navigation du menu BASIC Device Name & ID Video Fo

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 30 4.2 Configuration du menu principal Faites un clic droit sur la souris, ou appu

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 31 4.2.1 Menu Basic À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.3 Configuratio

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 32 4.2.2 Menu Live À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.3 Configuration

GARANTIE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 Merci d’avoir choisi un de nos produits Q-See. Tous nos produits sont fournis avec une garantie l

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 33 4.2.3 Menu Record À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.3 Configurati

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 34 4.2.4 Menu Schedule À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.3 Configura

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 35 Ici, vous pouvez régler le type de capteur, le déclenchement de l’alar

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 36 Image 4.11 Configuration de l’enregistrement par détection de mouvement Ici, vou

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 37 4.2.7 Menu Network Cet appareil prend en charge les protocoles DHCP, PPPoE et DD

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 38 Image 4.14 Configuration DDNS Voici des explications pour chacune des options

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 39 To (destinataire) : Cliquez sur cette icône afin d’afficher la fenêtre de l’image

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 40 4.2.8 Menu PTZ À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.2 Con

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 41 Cruise, Name (balayage, nom) : Sélectionnez une course de balayage et nommez-la.

MENU PRINCIPAL Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 42 4.2.10 Menu Tools À partir du menu contextuel illustré à l’image 4.2 Co

ENREGISTREMENT PRODUIT Guide d’utilisation QT518 et QT5116 Fiche de renseignements client Nom M/Mme Nom de société Adresse postale Code pos

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 43 5. GESTION DU DVR 5.1 Formatage du disque dur Le disque dur doit d’abord être for

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 44 Étape 3 : Une fenêtre s’affiche indiquant que les paramètres par défaut

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 45 Étape 3 : Cliquez sur System pour afficher la fenêtre ci-dessous. Ici, vous pouve

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 46 5.5 Vérification de l’historique système Le DVR est doté d’un historique système

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 47 Étape 4 : Faites un clic droit sur la souris pour retourner au menu précédent. Cl

GESTION DU DVR Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 48 5.7 Verrouillage et suppression de fichiers Les utilisateurs peuvent verrouiller

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 49 6. SURVEILLANCE À DISTANCE 6.1 Accès au DVR Accès à l'enregistr

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 50 6.2.2 Adresse IP statique : Vous devez configurer le paramétrage résea

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 51 Pour l’adresse IP du DVR, vous entrez les mêmes trois premières séries d

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 52 6.2.5 MYQ-SEE DDNS Le service de noms de domaine dynamique (Dyna

TABLE DES MATIÈRES Guide d’utilisation QT518 et QT5116 TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION ...

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 53 d. L’écran suivant vous invite à créer un nom de domaine. Les noms de d

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 54 e. Une fois que vous avez complété les Étapes a à d, allez

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 55 6.3 Redirection de port Avant de pouvoir accéder au DVR depuis un ordin

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 56 6.4 Configuration d’Internet Explorer Pour accéder à l’enregistreur pa

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 57 Pour vous brancher au DVR à partir d’un ordinateur distant, vous devez o

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 58 6.5 Utilisation du logiciel d’accès à distance Lorsque vous vous branch

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 59 Captures d’image : Étape 1 : Cliquez sur un canal pour choisir. Cliquez

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 60 Commande PTZ : Cliquez sur P.T.Z pour entrer dans l’interface ci-dessous

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 61 Set cruise (réglage balayage) : Sélectionnez cette fonction pour régler

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 62 6.6 Visionnement et sauvegarde des enregistrements à distance 6.6.1 Vis

TABLE DES MATIÈRES Guide d’utilisation QT518 et QT5116 4.2.9 Menu User ...

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 63 Image 6.25 Visionnement d'enregistrement à distance Étape 5 : Vou

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 64 Image 6.27 Interface de sauvegarde à distance Étape 1 : Sélectionnez l

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 65 Image 6.28 Menu de configuration à distance Toute modification faite à

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 66 Image 6.29 Recherche à distance de l’historique du système Étape 2 : S

SURVEILLANCE À DISTANCE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 67 6.8.2 Verrouillage et suppression de fichiers à distance Vous pouvez ve

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 68 7. SURVEILLANCE MOBILE Ce DVR prend en charge la surveillance mobile via

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 69 7.1 Surveillance à distance par téléphone mobile sous le système d’exploit

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 70 Étape 5 Entrez l’adresse du DVR, l’identifiant et le mot de passe respecti

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 71 7.2 Surveillance à distance par téléphone mobile sous le système d’exploit

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 72 Étape 7 Cliquez sur System setting--->Login Setting pour entrer dans l’

PRÉSENTATION Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 1 1. INTRODUCTION 1.1 Présentation du DVR Ce DVR est équipé de puces de traitemen

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 73 7.3 Surveillance à distance avec iPhone Actuellement, le logiciel ne pren

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 74 Étape 4 : Entrez votre mot de passe iTune Store, puis cliquez sur « OK »,

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 75 Étape 7 : Cliquez sur Live View afin d’afficher l’image par défaut de la C

SURVEILLANCE MOBILE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 76 Live View Une fois l’installation de l’application SuperCam complétée, cl

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 77 8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES QT518 ITEM PARAMÈTRE SPÉCIFICATION CO

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 78 QT5116 ITEM PARAMÈTRE SPÉCIFICATION COMPRESSION FORMAT DE COMPRESSI

ANNEXE A: FAQ Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 79 ANNEXE A: FAQ 1. Le DVR ne démarre pas après avoir branché l’alimentation, qu’es

ANNEXE A: FAQ Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 80 8. Pourquoi la souris que j’ai branchée sur le port USB avant ne fonctionne-t-ell

ANNEXE B: CAPACITÉ D’ENREGISTREMENT Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 81 ANNEXE B : CALCUL DE LA CAPACITÉ D’ENREGISTREMENT Vous po

ANNEXE C : MATÉRIEL COMPATIBLE Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 82 ANNEXE C : MATÉRIEL COMPATIBLE LECTEURS USB COMPATIBLES (APRÈ

PRÉSENTATION Guide d’utilisation QT518 et QT5116 P a g e | 2 ALARME Entrée alarme 8/16 canaux et sortie alarme 4 canaux disponibles Programma

P a g e | 83 DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ Le matériel contenu dans ce document est la propriété intellectuelle de notre société. Aucune part